Em \"Uma volta com o cachorro\", Sócrates continua em seu pequeno apartamento, sem saber o que fazer da vida pós-cadeia. A exemplo de seu cachorro, Killer - um vira-lata sem as patas traseiras -, ele também precisa lidar com diversas deficiências - um negro num mundo de brancos, um criminoso condenado por vários delitos, entre eles assassinato. Sem levantar bandeiras ideológicas, Sócrates tenta levar a vida e responder a questões tão diferentes quanto como obrigar seu filho adotivo a permanecer na escola? Seria certo assassinar um tira corrupto que aterroriza toda sua vizinhança?
